Silvia Lima: Portugiesisch Übersetzungen in Köln

In der heutigen Zeit sind geschäftliche Beziehungen mit Firmen im Ausland keine Seltenheit mehr. Nicht immer sprechen die Geschäftspartner jedoch Deutsch oder Englisch und somit muss die Kommunikation in der jeweiligen Landessprache erfolgen. Unterstützung bietet Silvia Lima Übersetzungen in Köln. Das Übersetzungsbüro in der Herschelstr. 5 steht seinen Kunden für eine Vielzahl verschiedener Übersetzungsarbeiten in der Sprache Portugiesisch zur Verfügung.

Die erfahrene Übersetzerin aus Köln kennt die Herausforderungen, denen sich deutsche Unternehmen bei der Kommunikation mit Partnern im Ausland stellen müssen. In ihrem Übersetzungsbüro in Köln geht sie auf diese Herausforderungen ein und bietet ein umfassendes und qualitätsorientiertes Übersetzungsangebot. So übernimmt die Muttersprachlerin die Übersetzungen von Betriebsanleitungen, technischen Dokumentationen, Ausschreibungen, Prospekten, Unternehmenspräsentationen, Verträgen, Urkunden und Zeugnissen. Die Fachübersetzungen auf Portugiesisch finden in Bereichen wie Technik und Recht Anwendung.

Portugiesische beglaubigte Übersetzungen

Werden Urkunden und andere Schriftstücke als Beweismaterial für einen Gerichtsprozess benötigt, müssen die Portugiesisch Übersetzungen beglaubigt werden. Hierfür ist ein beglaubigter Übersetzer notwendig. Sílvia Lima Rehfeld ist seit 2002 für die Gerichte und Staatsanwaltschaften des Landes Nordrhein-Westfalen durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Köln für die portugiesische Sprache ermächtigt und somit berechtigt, beglaubigte Übersetzungen zu erstellen. Somit darf die Übersetzerin aus Köln beglaubigte Übersetzungen für jegliche Dokumente in der Sprachkombination Deutsch-Portugiesisch und Portugiesisch-Deutsch durchführen. Besonders hervorzuheben: Werden beglaubigte Übersetzungen über Nacht oder innerhalb eines Tages benötigt, berechnet die Übersetzerin aus Köln für ihre Portugiesisch Übersetzungen keinen Aufschlag. Darüber hinaus übernimmt die erfahrene Übersetzerin für Portugiesisch aus Köln Lektorat- und Korrekturarbeiten. Hierbei überprüft sie die vorgelegten Texte auf eine Vielzahl verschiedener Qualitätsmerkmale, um diese nicht nur inhaltlich korrekt, sondern auch verständlich für den Leser zu gestalten.

Portugiesisch Übersetzungen

Standort

Impressum
totop